get local assembly to 3d experience

I have a local folder with subfolders containing parts and assemblies for our team's FIRST robotics competition robot. I am wondering how to get that to upload/sync to the 3d experience in order to make the model cloud based. 

Edu ​​​​​​​