I would like to mirror a piece of the sketch (green) along a diagonal line (red), but unfortunately I can't do it so that it fits. 
Could someone tell me what's missing?