How to set reference point coordinates via SOLIDWORKS 2026 API?

What is the correct SOLIDWORKS 2026 API method for setting reference point coordinates?
I am trying to update the XYZ coordinates of an existing reference point feature using the SOLIDWORKS 2026 API.
According to the SOLIDWORKS 2026 release notes, reference geometry API functionality was improved to allow direct numeric coordinate input for reference points.
I can successfully obtain the feature and its definition:

Option Explicit
Sub main()
   Dim swApp As SldWorks.SldWorks: Set swApp = Application.SldWorks
   Dim swModel As SldWorks.ModelDoc2: Set swModel = swApp.ActiveDoc
   Dim swPart As SldWorks.PartDoc: Set swPart = swModel
   Dim swModelDocExt As ModelDocExtension: Set swModelDocExt = swModel.Extension
   
   Dim swFeat As SldWorks.Feature: Set swFeat = swPart.FeatureByName("PT")
   Dim swRefPtData As SldWorks.RefPointFeatureData: Set swRefPtData = swFeat.GetDefinition
   Dim swRefPt As SldWorks.RefPoint: Set swRefPt = swFeat.GetSpecificFeature2
   Dim swMathPt As SldWorks.MathPoint: Set swMathPt = swRefPt.GetRefPoint
    
   Dim bRet As Boolean: bRet = swRefPtData.AccessSelections(swModel, Nothing)
   ' Set new coordinates (meters in API)
   'e.g. swRefPtData.Point = swMathUtility.CreatePoint(...) or swRefPtData.SetPoint x, y, z
   swFeat.ModifyDefinition swRefPtData, swModel, Nothing
   swRefPtData.ReleaseSelectionAccess
End Sub

However, I cannot find a working method/property to actually modify the point coordinates.
Any working VBA or C# example would be greatly appreciated.