MBOM from a 2D (not complete) EBOM

Hello, from business we face a challenge in 3DX. 

We are managing temporary and quick changes in our Product for testing purposes in Development Product (prototypes). This changes is not part of the official Configuration of Product, but could be part of the structure at certain moment.

Due to this special characteristic of this changes, and in order to accomplish this fast change requirement in terms of timing Design dept needs to provide solution partially in 2D/3D, sometimes with sketches, drafts, or screenshots, including a partial EBOM (complete EBOM is provided similarly a table with PartNumbers and Quantities). 

As I know the MBOM (with Manufactured Item Definition app) can be built up from 3DParts from Eview. Does someone know if is possible to create a full MBOM with provided parts, manuf parts, etc from a partial EBOM (non full 3D definition, but full list engineering items provided)?