Mapping a technical attribute's value with its NLS value

Hi everyone,

 

I'm trying to customize a report template with the application Report Template Generator, and I need to show in the report the value of a customized attribute, which is from a customized extension. My attribute contains a list of values like [01_ND, 02_E, 03_A]. The technical values were modified via NLS to display something understandable by the client, and now I need to print something like the value that are present in the NLS. I'm looking on OTScript side but I don't know how to use this language.

Is it possible ? And if so how can I do that ? Thanks 😊 

 

 

I work with a OnPremise 3DX 24X.